SÖZCÜKLERİ BOYAMAK

Rengin Saltık, “Sözcükleri Boyamak” başlıklı serisinde, tipografiyi kullanarak resim ve edebiyatın kesiştiği alanda denemeler yapıyor. Çok bilinen latince deyişlerden seçtikleriyle, yıllar içinde, kendisini şu veya bu yönüyle derinden etkileyen kitaplardan yaptığı alıntıları, büyük ebattaki tuvaller üzerine yazarak, anlam ve biçim arasındaki kavramsal ilişkiyi kurmaya çalışıyor, imgelerini metinlerle oluşturuyor. Her resim; formu ya da rengiyle, ait olduğu kitabın belli bir özelliğini aktarıyor; kimisinde anlamını, kimisinde duygusunu sembolize ederek… Tuval üzerindeki görüntü, metni yakalıyor ya da sarmalıyor ve metin, görüntüsüyle kendisini aktariyor; imge, metnin resmi oluyor ya da imgenin kendisi görsel bir metin haline geliyor.

Tipkı bir kitap rafında yan yana duran kitaplar gibi, bu serideki her resim de; içerik, anlam, tür, üslup ya da form bakımından yanindaki resimden çok farklı olan, kendi özel hikâyesini yeniden anlatıyor ve izleyiciyi bu görsel kütüphaneyi keşfetmeye çağırıyor.

Seri 38 resimden oluşuyor.

200813 / “Medeniyetler Çatışması ve Dünya Düzeninin Yeniden Yapılanması” / Bölüm 6, 8 ve 9’dan Alıntılar / Samuel P. Huntington, 1997 / tuval üzerine yağlıboya / 120 x150 / 2008 / Özel Koleksiyon

200901 / “Cesur Yeni Dünya” / Bölüm 1, ‘Cesur Yeni Dünya’dan Alıntı / Aldous Huxley, 1932 / tuval üzerine yağlıboya / 120 x150 / 2009

200904 / “Kabbala’nın Gücü” / Ekler’den Alıntı / Yehuda Berg, 2001 / tuval üzerine yağlıboya / 120 x150 cm / 2009 / Özel Koleksiyon

200903 / “Kuvay-ı Milliye Destanı” / ‘Başlangıç’ ve Bölüm 8’den Alıntılar / Nazım Hikmet, 1941 / tuval üzerine yağlıboya / 120 x150 cm / 2009 / Özel Koleksiyon

200905 / “Bindokuzyüz Seksendört” / Bölüm I ve III‘den Alıntılar / George Orwell, 1949 / tuval üzerine yağlıboya / 120 x150 cm / 2009

200907 / “İnce Memed” / Cilt I, Bölüm 7’den Alıntı / Yaşar Kemal, 1955 / tuval üzerine yağlıboya / 120 x150 cm / 2009

201002 / “Böyle Buyurdu Zerdüşt” / Bölüm 3.3 , ‘İstenmeyen Mutluluk Üstüne’ den Alıntılar / Friedrich Nietzsche, 1885 / tuval üzerine yağlıboya / 120 x150 cm / 2010

201003 / “Ütopya” / Kitap I, Bölüm 1,4 ve Kitap II, Bölüm 1,2,3,5,6,8’den Alıntılar / Thomas More, 1516 / tuval üzerine yağlıboya / 120 x150 cm / 2010

201004 / “İnsan Olmanın Psikolojisi” / Kısım V ‘Değerler’ / Bölüm ‘Psikolojik Veri ve İnsani Değerler‘ den Alıntılar / Abraham Maslow, 1962 / tuval üzerine yağlıboya / 120 x150 cm / 2010 / Özel Koleksiyon

201005 / “Yirmi Aşk Şiiri ve Bir Umutsuz Şarkı” / Bölüm “Yirmi Aşk Şiiri” / Şiir XX “Bu Gece En Hüzünlü Dizeleri Yazabilirim” / Pablo Neruda, 1924 / tuval üzerine yağlıboya / 120 x150 cm / 2010 / Özel Koleksiyon

201009 / “Yalancı’nın Pokeri” / Bölüm 4 ‘Yetişkin Eğitimi’nden Alıntılar / Michael Lewis, 1989 / tuval üzerine yağlıboya / 150 x120 cm / 2010

201013 / “Prens” / Bölüm 6, 8, 17 ve 22’ den Alıntılar / Niccolo Machiavelli, 1505 / tuval üzerine yağlıboya / 150 x120 cm / 2010

201010 / “Simyacı” / Giriş Bölümünden Alıntılar / Paulo Coelho, 1988 / tuval üzerine yağlıboya / 150 x120 cm / 2010